El Juzgado de lo Penal número 1 de Soria ha condenado a Miguel Cobo como autor de un delito de falsedad en documento privado por el caso de las firmas en la alternancia en la alcaldía de El Burgo de Osma. Aunque cabe recurso de apelación, el juzgado ha impuesto a Cobo una pena de seis meses de prisión e inhabilitación especial para el ejercicio del sufragio pasivo durante ese tiempo. También, tendrá que indemnizar a Luis Cuesta con mil euros y el pago de las costas causadas en el procedimiento.

Si Miguel Cobo desea presentar recurso debe interponerlo en el plazo de diez días a contar desde esta notificación. 

La sentencia considera probado que el día 30 de septiembre de 2019, Miguel Cobo, que entonces era alcalde de El Burgo de Osma por el Partido Popular, se reunió con Martín Navas, concejal del Partido Socialista y elaboraron un documento en el que se reflejaba un pacto de gobernabilidad consistente en el reparto de la alcaldía entre ambos partidos, debiendo ceder la alcaldía a mitad de legislatura, al Partido Socialista. Según recoge como probado la sentencia, Miguel Cobo, actuó a sabiendas de que Luis Cuesta no estaba de acuerdo con el mismo ni se encontraba presente en la reunión y simuló su firma y puso su número de DNI.